
Havliyi dolan, kapının zırzasıni çek de gel.по-турецки: Avluyu dolan, kapının sürgüsünü çek de gel.
Ахыска турецкий (Ahıska Türkçesi) — живой говор турецкого языка, на котором говорят турки-ахыска. Глаголы в нём оканчиваются на -mah вместо -mak, а в речи живут звуки, которых нет в турецком алфавите: ə, q, x. Поэтому слово пишется турецкими буквами, а рядом даётся произношение.
Учить слова в игре — бесплатно