Atılan oh geri dönmez.
Выпущенная стрела назад не возвращается.
Откуда эта пословица
Из собрания Асифа Хаджилы «Ahıska Türk Folkloru» — свода фольклора турок-ахыска. Пословицы записаны кириллицей и переведены в латиницу; язык оригинала сохранён, включая звуки, которых нет в турецком алфавите: ə, q, x.